🇺🇸 Terms and Conditions

Effective Date: May 28th 2025

Welcome to our website. By accessing or using this site, you agree to be bound by the following Terms and Conditions. Please read them carefully.

General Use

This website provides educational content and resources for real estate buyers and sellers, including guides, forms, and consultation services. The information shared is for general guidance only and does not substitute legal, financial, or tax advice. We encourage all users to consult licensed professionals when making real estate decisions.

You may use this website only for lawful purposes. By accessing the content, you agree to use it in accordance with all applicable laws and not to misuse or abuse any tools or services.

Educational Purpose and Non-Legal Advice

All information, including the Buyer and/or Seller Guide, videos, checklists, and service descriptions, provided on this site is for general informational and educational purposes only. It does not constitute legal, financial, tax or professional advice. While every effort is made to ensure accuracy and clarity, users are encouraged to consult with a qualified attorney, tax professional, or financial advisor regarding their specific circumstances. Always consult with a licensed professional for specific guidance related to your transaction. Your use of this website does not create any client-agent, legal, or fiduciary relationship.

Scope of Services

This website offers general real estate educational content and optional support services, such as market comparison analysis for sellers, especially those choosing to list their properties as For Sale By Owner (FSBO). These services are available to users located in Miami-Dade County, Florida. The advanced services offered do not include legal representation, brokerage services, or transactional representation unless a separate agreement is entered into with a licensed real estate professional. All services are subject to availability and may be modified or discontinued at any time without prior notice.

Cancellation and Service Delivery Policy

Consumers may cancel their service request within twenty-four (24) hours of purchase to receive a full refund. After this window, all sales are final and non-refundable. Cancellation requests must be submitted in writing via the contact form on the website or by email to the address provided in the Contact section.

Upon successful purchase, services will be fulfilled within forty-eight (48) to seventy-two (72) hours, unless otherwise stated. This delivery timeframe refers to digital services such as market comparison reports or consultations.

If delays occur due to unforeseen circumstances, we will notify the consumer as soon as possible and make every effort to complete the service within a reasonable time.

User Responsibility

By using this website, you agree not to misuse or reproduce content for commercial use without permission. You are responsible for reviewing the content thoroughly and seeking clarification when needed.

You are also responsible for your use of this website, including ensuring that the information you provide is accurate and that your use of any guidance, forms, or services is appropriate for your circumstances.

Buyers and/or Sellers Guide Content

Our site includes a step-by-step buyer and/or seller guide, designed to help you understand the purchase or sale process. This content is provided for informational purposes and should not be interpreted as a binding agreement or real estate advice tailored to your specific situation.

The guides provided here are educational tools aimed at helping users understand real estate transactions, contracts, and responsibilities. All content is subject to updates and revisions for clarity and accuracy.

For Sale By Owner (FSBO) Services

Our website offers optional services specifically designed to assist individuals selling their property without a listing agent. These services may include:

• A Comparative Market Analysis (CMA)

• Market Reports

• Consultations

• Optional add-ons as described in the service page

While these tools aim to support FSBO sellers in making informed decisions, they do not replace the role of a licensed real estate professional. By using these services, users acknowledge that they are responsible for their own due diligence and compliance with all applicable real estate laws and regulations in their area.

Please note that using these services does not create an exclusive agency relationship. You are encouraged to consult with a licensed real estate broker or attorney for further representation.

Users who access FSBO-related services acknowledge that these tools are offered to support the selling process independently and do not replace licensed representation or legal consultation.

Use of AI and Automation

To enhance your learning experience, certain portions of this website were created with the support of Artificial Intelligence (AI) tools. This includes written content such as lesson outlines, summaries, and general educational materials. All AI-generated content has been reviewed and customized for accuracy and clarity, but users should verify information when making legal or financial decisions.

Limitation of Liability

While we strive to provide accurate and updated information, we do not guarantee the completeness or reliability of the content. We are not liable for any decisions made based on the information on this website

We are not liable either for any direct, indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of this site or reliance on its content. Use the information at your own risk.

Changes to These Terms

We may update these Terms and Conditions at any time. The most recent version will be posted here with the effective date. Continued use of the site implies acceptance of the updated terms.

Content Ownership and Use

All content on this website—including text, images, videos, logos, layouts, downloadable materials and interactive features—is either owned by us or licensed for use. This content is protected by copyright and other intellectual property laws. You may not reproduce, distribute, modify, or use any part of the site’s content for commercial purposes without our prior written permission. Limited personal, non-commercial use is allowed, provided you do not alter or remove any proprietary notices.

Intellectual Property

All content available on this website—including but not limited to text, images, videos, graphics, downloadable materials such as buyer and seller guides, layout, design, and branding elements like the logo and tagline—is the exclusive property of [Your Business Name] or its licensors and is protected under United States and international copyright, trademark, and other intellectual property laws.

You are granted a limited, non-exclusive, non-transferable license to access and use the website for personal, non-commercial purposes only, provided you comply with these Terms and Conditions. This license does not convey any ownership rights. No part of this website may be copied, reproduced, republished, uploaded, posted, transmitted, or distributed in any way without prior written permission from [Your Business Name].

Unauthorized use of any intellectual property—including the logo, branding elements, and educational guides—is strictly prohibited and may result in legal action.

Third-Party Trademarks

All third-party trademarks, service marks, logos, or brand names appearing on the website are the property of their respective owners. Use of such trademarks does not imply endorsement, sponsorship, or affiliation with those third parties unless explicitly stated.

Copyright Concerns

If you believe any content on this website infringes your intellectual property rights, please contact us immediately at questions@casasbyroxana.com . We will review the matter promptly and take appropriate action, which may include removing the infringing content.

How We Handle Copyright Infringement Claims

We take copyright protection seriously. Upon receiving a valid copyright infringement notice, we will:

1. Acknowledge receipt of your claim via email within three business days.

2. Review the materials and verify the claim. If the notice includes all the required information and appears valid, we may temporarily remove or restrict access to the allegedly infringing content while the matter is reviewed.

3. Notify the user who posted the content, if applicable, and provide an opportunity to respond.

4. Resolve the issue by either permanently removing the content, restoring it if the claim is invalid, or seeking additional information from both parties.

We aim to process claims within ten business days, but complex cases may require more time.

Counter-Notice Procedure

If you believe that content you posted was removed or disabled by mistake or misidentification, you may submit a counter-notice. To be valid, your counter-notice must include:

• Your full name, address, telephone number, and email.

• A clear identification of the material that was removed and the location where it appeared before removal.

• A statement, under penalty of perjury, that you believe in good faith the content was removed due to mistake or misidentification.

• A statement that you consent to the jurisdiction of the federal district court for the district where you live (or in Florida, if you are outside the U.S.) and that you will accept service of process from the person who submitted the original copyright complaint.

• Your physical or electronic signature.

Upon receiving a valid counter-notice, we will forward it to the party who submitted the original copyright claim. If they do not file a court action within ten business days, we may restore the content at our discretion.

User Submissions and Downloads

If you submit any information, such as reviews, questions, or feedback, you grant us the right to use, reproduce, and display that content for business and marketing purposes. We may edit or remove content at our discretion.

We may also provide downloadable materials (such as checklists, guides, or PDFs). These materials are for personal use only and may not be copied, redistributed, or sold without our written permission. We do not guarantee that downloads will be free of errors or viruses; you assume responsibility for using them.

If you upload, submit, or download materials from this site, you affirm that you have the right to do so and that your actions comply with all applicable laws and intellectual property rights.

Interactive Tools and User Accounts

We may offer interactive features such as calculators, property search filters, contact forms, or account logins to enhance your experience. By using these tools, you agree to provide accurate and complete information.

Certain services may require account creation or user input, you are responsible for maintaining the confidentiality of your login credentials and for all activities under your account. We reserve the right to suspend or terminate access if we believe there is a violation of these Terms or misuse of the tools provided.

Restrictions on Use

You agree not to use this website or its content for any unlawful, harmful, misleading, or infringing purposes. You also agree not to attempt to gain unauthorized access to any part of the site, its computer systems, or networks connected to the site. Any activity that seeks to disrupt the normal operation of the website or its services is strictly prohibited.

You also agree not to reproduce, distribute, sell, license, or exploit any content or tools provided on this site without prior written permission. Misuse of the website may result in termination of access.

Third-Party Links

This website may include links to third-party websites or services for your convenience, such as lenders, title companies, or government resources. We do not control or endorse these third-party sites, and we are not responsible for their content, privacy policies, or practices. Accessing any external site is at your own risk, and we recommend reviewing their terms and privacy policies independently. We do not endorse or guarantee the content on those external sites and are not responsible for their practices.

Feasible Services

Service options listed on this website are subject to availability and intended for educational or advisory purposes only. They do not constitute guaranteed outcomes.

Termination

We reserve the right to suspend or terminate your access to the website at our discretion, without notice, if we believe you have violated these Terms and Conditions or used the site inappropriately. Upon termination, your right to use the website and its materials will immediately cease.

Governing Law and Jurisdiction

These Terms and Conditions are governed by and construed in accordance with the laws of the State of Florida, United States. By using this website, you agree that any dispute arising from or relating to the use of this site, or the services offered shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts located in Florida.

Contact Information

If you have any questions about these Terms and Conditions, the content provided in our Buyer’s and/or Seller’s Guide, or the services offered on this website, please feel free to reach out.

You can contact us by email at questions@casasbyroxana.com or by using the contact form available on the website.

We are here to help and provide clarification whenever needed.

Final Statement

By continuing to use this website, you acknowledge that you have read, understood, and agreed to these Terms and Conditions. We are committed to providing you with the best resources possible to guide your real estate journey. Thank you for trusting us!

**********************************************************

🇪🇸 Términos y Condiciones

Fecha de entrada en vigor: 28 de mayo de 2025

Bienvenido a nuestro sitio web. Al acceder o utilizar este sitio, usted acepta estar sujeto a los siguientes Términos y Condiciones. Por favor, léalos atentamente.

Uso General

Este sitio web ofrece contenido educativo y recursos para compradores y vendedores de bienes raíces, incluyendo guías, formularios y servicios de consulta.
La información compartida es solo para orientación general y no sustituye asesoramiento legal, financiero ni fiscal.
Recomendamos a todos los usuarios consultar con profesionales con licencia antes de tomar decisiones inmobiliarias.

Solo puede utilizar este sitio web con fines lícitos. Al acceder al contenido, usted acepta hacerlo de conformidad con todas las leyes aplicables y no hacer un uso indebido o abusivo de ninguna de las herramientas o servicios ofrecidos.

Propósito Educativo y Ausencia de Asesoramiento Legal

Toda la información proporcionada en este sitio —incluyendo la Guía del Comprador y/o del Vendedor, videos, listas de verificación y descripciones de servicios— tiene fines informativos y educativos generales.
No constituye asesoramiento legal, financiero, fiscal ni profesional.
Si bien se hace todo lo posible por garantizar la exactitud y claridad, se recomienda consultar con un abogado, profesional de impuestos o asesor financiero calificado sobre su situación específica.
El uso de este sitio no crea ninguna relación de cliente-agente, legal ni fiduciaria.

Alcance de los Servicios

Este sitio ofrece contenido educativo general sobre bienes raíces y servicios opcionales de apoyo, como análisis comparativos de mercado para vendedores, especialmente para aquellos que desean listar su propiedad como For Sale By Owner (FSBO).
Estos servicios están disponibles para usuarios ubicados en el condado de Miami-Dade, Florida.

Los servicios avanzados no incluyen representación legal, servicios de corretaje ni representación transaccional, a menos que se firme un acuerdo separado con un profesional inmobiliario con licencia.
Todos los servicios están sujetos a disponibilidad y pueden modificarse o suspenderse en cualquier momento sin previo aviso.

Política de Cancelación y Entrega de Servicios

Los consumidores pueden cancelar su solicitud de servicio dentro de las primeras veinticuatro (24) horas posteriores a la compra para recibir un reembolso completo.
Después de ese período, todas las ventas son finales y no reembolsables.
Las solicitudes de cancelación deben enviarse por escrito a través del formulario de Contacto del sitio web o por correo electrónico a la dirección indicada en la sección de Contacto.

Una vez realizada la compra, los servicios se completarán dentro de cuarenta y ocho (48) a setenta y dos (72) horas, salvo indicación contraria.
Este plazo se refiere a servicios digitales como informes de mercado comparativo o consultas.

Si se presentan demoras por circunstancias imprevistas, notificaremos al consumidor lo antes posible y haremos todo lo posible por completar el servicio en un tiempo razonable.

Responsabilidad del Usuario

Al utilizar este sitio web, usted se compromete a no usar ni reproducir su contenido con fines comerciales sin autorización.
Es responsable de revisar cuidadosamente la información y solicitar aclaraciones cuando sea necesario.

También es responsable de la precisión de la información que proporcione y de que el uso de cualquier guía, formulario o servicio sea apropiado para su situación particular.

Contenido de la Guía del Comprador y/o Vendedor

Nuestro sitio incluye una guía paso a paso diseñada para ayudarle a comprender el proceso de compra o venta.
El contenido se proporciona con fines informativos y no debe interpretarse como un acuerdo vinculante ni como asesoramiento inmobiliario personalizado.

Las guías son herramientas educativas destinadas a ayudar a los usuarios a entender las transacciones, contratos y responsabilidades dentro del proceso inmobiliario.
Todo el contenido está sujeto a actualizaciones y revisiones para mayor claridad y precisión.

Servicios Para Propietarios (FSBO – For Sale By Owner)

Nuestro sitio ofrece servicios opcionales diseñados específicamente para ayudar a quienes desean vender su propiedad sin un agente.
Estos servicios pueden incluir:
• Análisis Comparativo de Mercado (CMA)
• Informes de Mercado
• Consultas
• Servicios adicionales descritos en la página correspondiente

Aunque estas herramientas ayudan a los vendedores FSBO a tomar decisiones informadas, no reemplazan el papel de un profesional inmobiliario con licencia.
Al usar estos servicios, el usuario reconoce que es responsable de su propia diligencia y del cumplimiento de todas las leyes y regulaciones aplicables.

El uso de estos servicios no crea una relación de agencia exclusiva.
Se recomienda consultar con un corredor o abogado con licencia para obtener representación adicional.

Uso de Inteligencia Artificial (IA) y Automatización

Para mejorar la experiencia educativa, ciertas partes de este sitio fueron creadas con el apoyo de herramientas de Inteligencia Artificial (IA).
Esto incluye contenido escrito, como resúmenes, guías o materiales educativos generales.
Todo el contenido generado con IA ha sido revisado y adaptado para garantizar su precisión, aunque los usuarios deben verificar la información antes de tomar decisiones legales o financieras.

Limitación de Responsabilidad

Aunque nos esforzamos por ofrecer información precisa y actualizada, no garantizamos la totalidad ni la fiabilidad del contenido.
No somos responsables por decisiones tomadas en base a la información de este sitio, ni por daños directos, indirectos, incidentales o consecuentes derivados de su uso.
El uso de la información es bajo su propio riesgo.

Cambios en los Términos

Podemos actualizar estos Términos y Condiciones en cualquier momento.
La versión más reciente estará disponible en esta página con su fecha de vigencia.
El uso continuado del sitio implica la aceptación de los términos actualizados.

Propiedad del Contenido y Uso

Todo el contenido de este sitio web —incluyendo textos, imágenes, videos, logotipos, diseños, materiales descargables y funciones interactivas— es de nuestra propiedad o cuenta con licencia de uso.
Está protegido por leyes de derechos de autor y propiedad intelectual.

No se permite reproducir, distribuir, modificar ni utilizar ningún contenido con fines comerciales sin nuestro permiso por escrito.
Se permite el uso personal y no comercial, siempre que no se eliminen avisos de propiedad intelectual.

Propiedad Intelectual

Todo el contenido disponible en este sitio —incluyendo textos, imágenes, videos, materiales descargables, diseño, logotipo y elementos de marca— es propiedad exclusiva de Casas by Roxana o de sus licenciantes, protegido por las leyes de derechos de autor y marcas registradas de los Estados Unidos e internacionales.

Se concede una licencia limitada, no exclusiva y no transferible para acceder y usar el sitio solo con fines personales y no comerciales, conforme a estos Términos y Condiciones.
Cualquier uso no autorizado puede resultar en acciones legales.

Marcas de Terceros

Todas las marcas, logotipos o nombres comerciales de terceros mencionados en el sitio son propiedad de sus respectivos dueños.
Su inclusión no implica respaldo, patrocinio ni afiliación, a menos que se indique expresamente.

Preocupaciones sobre Derechos de Autor

Si considera que algún contenido de este sitio infringe sus derechos de propiedad intelectual, comuníquese con nosotros a questions@casasbyroxana.com.
Revisaremos el caso con prontitud y tomaremos las medidas apropiadas.

Procedimiento de Reclamo:

Confirmaremos la recepción del reclamo en un plazo de tres (3) días hábiles.
Revisaremos el material y, si procede, eliminaremos temporalmente el contenido mientras se evalúa el caso.
Notificaremos al usuario implicado y le daremos oportunidad de responder.
Resolveremos el reclamo dentro de un plazo razonable, normalmente de diez (10) días hábiles.

Procedimiento de Contraaviso

Si considera que el contenido fue eliminado por error, puede enviar un contraaviso incluyendo:
• Su nombre completo, dirección, teléfono y correo electrónico.
• Identificación clara del material eliminado.
• Declaración bajo pena de perjurio de que actúa de buena fe.
• Consentimiento para la jurisdicción del tribunal federal del distrito correspondiente en Florida.
• Su firma física o electrónica.

Si el reclamante original no inicia una acción judicial en diez (10) días, el contenido podrá ser restaurado.

Envíos de Usuarios y Descargas

Si envía reseñas, preguntas o comentarios, nos concede el derecho de usarlos con fines comerciales o de marketing.
Podemos editar o eliminar dicho contenido a nuestra discreción.

Los materiales descargables —como listas, guías o archivos PDF— son solo para uso personal y no pueden ser copiados ni redistribuidos sin nuestro permiso.
No garantizamos que los archivos estén libres de errores o virus; su uso es bajo su propia responsabilidad.

Herramientas Interactivas y Cuentas de Usuario

Podemos ofrecer herramientas interactivas como calculadoras, filtros de búsqueda, formularios de contacto o cuentas de usuario.
Al usarlas, usted acepta proporcionar información precisa y completa.

Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso.
Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar el acceso si detectamos uso indebido.

Restricciones de Uso

Usted se compromete a no usar este sitio con fines ilegales, dañinos, engañosos o infractores.
También se compromete a no intentar acceder sin autorización a áreas restringidas o sistemas del sitio.
Cualquier intento de alterar su funcionamiento normal está estrictamente prohibido.

Enlaces de Terceros

Este sitio puede incluir enlaces a páginas externas como prestamistas, compañías de títulos o recursos gubernamentales.
No controlamos ni respaldamos dichos sitios, y no somos responsables por su contenido o políticas.
El acceso a sitios externos es bajo su propio riesgo; le recomendamos revisar sus términos y políticas de privacidad.

Servicios Disponibles

Los servicios descritos en este sitio están sujetos a disponibilidad y tienen un propósito educativo o informativo.
No constituyen resultados garantizados.

Terminación

Nos reservamos el derecho de suspender o finalizar su acceso al sitio si creemos que ha violado estos Términos y Condiciones.
Al finalizar, su derecho a usar el sitio cesará de inmediato.

Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos y Condiciones se rigen por las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos.
Al usar este sitio, usted acepta que cualquier disputa será resuelta por los tribunales ubicados en Florida.

Información de Contacto

Si tiene preguntas sobre estos Términos y Condiciones, el contenido de las guías del comprador o vendedor, o los servicios ofrecidos, puede contactarnos en:
📧 questions@casasbyroxana.com
O a través del formulario de contacto en el sitio web.

Estamos aquí para ayudarle y ofrecer aclaraciones cuando sea necesario.

Declaración Final

Al continuar usando este sitio web, usted reconoce que ha leído, entendido y aceptado estos Términos y Condiciones.
Nos comprometemos a brindarle los mejores recursos para guiar su camino en el mundo inmobiliario.
¡Gracias por confiar en nosotros!